Ta strona została przetłumaczona maszynowo i służy wyłącznie ułatwieniu orientacji. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka. Za błędy w tłumaczeniu nie ponosimy odpowiedzialności.
Diese Seite wurde maschinell übersetzt und dient nur der leichteren Orientierung. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die deutsche Fassung. Für Übersetzungsfehler wird keine Haftung übernommen.
Dokumente, Ansprechpartner, Termine und Meldungen zentral an einem sicheren Ort – für Bewohner, Hausmeister, Fachfirmen und Verwaltung.
Klare Objekt- und Wohnungsakten mit technischen Daten und Ansprechpartnern.
Freigegebene Dokumente stehen allen Mietern einer Einheit gemeinsam zur Verfügung.
Meldungen und Aufgaben werden transparent erfasst und nachvollziehbar bearbeitet.